QUELQUES EXPRESSIONS..

EIN PAAR AUSDRÜCKE...

En construction.......in Arbeit oder wird aufgebaut
Au tarif local..........zum Ortstarif
En temps réel............in Echtzeit
Faire un cliqué-glissé........Klicken Sie einen Ordner an,
lassen Sie die Maustaste gedrückt (,um ihn an einen anderen Platz zu stellen/bringen")
Relacher le bouton de la souris.........Die Maustaste wieder loslassen
Tenir le bouton enfoncé........Die Maustaste gedrückt halten
S'inscrire à une liste........Eine mailingliste abonnieren
Entrer le mot de passe........Paßwort eingeben
Mettre un lien vers.......Verlinken
Choisir d'un clic de souris.....Per Mausklick wählen
Humoristique: Ordinateur..........Rechnerknecht
Impossible de se connecter.......Anschluß kann nicht geöffnet werden
www............warten,  warten, warten  ;o)
www..............weite weite Welt ;o)